Lirik Eir Aoi - I will...

eir aoi i will sword art online

Penyanyi kelahiran 30 November 1988 ini membuat debut utamanya di bawah SME Records dengan merilis single "Memoria", yang digunakan sebagai lagu tema penutup pertama untuk Fate/Zero. "Innocence" adalah single ketiga Eir Aoi, yang dirilis pada 21 November 2012, dan digunakan sebagai lagu opening Sword Art Online. Sejak itu, ia telah sering mengisi lagu untuk anime ini.

Sword Art Online sendiri adalah anime yang berfokus pada protagonis Kazuto "Kirito" Kirigaya dan Asuna Yuuki yang terjebak dalam beragam semesta virtual. Untuk Sword Art Online Alicization: War of Underworld, Eir Aoi kembali dengan suara indahnya untuk lagu penutup.


Terjemahan Lirik Lagu Ending Sword Art Online Alicization: War of Underworld


Jepang


長い眠りは どれほどの思いを作ったのだろう
溢れ出す悲しみを 抱きしめ生きる人

夜を乗り越える度に
ひどく怯えてしまう君
この優しい世界で
いつかまた逢えたなら

泣かないで誰より優しい人よ
捨てないで何より光る明日を
どれだけ遠く離れてしまっても
変わることなく ずっと心は繋がってく
繋がってる

Romanji


Nagai nemuri wa dore hodo no omoi wo tsukutta no darou
Afuredasu kanashimi wo dakishime ikiru hito

Yoru wo norikoeru tabi ni
Hidoku obiete shimau kimi
Kono yasashii sekai de
Itsuka mata aeta nara

Nakanaide dare yori yasashii hito yo
Sutenaide nani yori hikaru ashita wo
Dore dake tooku hanarete shimattemo
Kawaru koto naku zutto kokoro wa tsunagatteku
Tsunagatteru

Indonesia


Aku bertanya-tanya seberapa banyak pikiran-pikiran yang telah dicipta sang tidur panjang.
Kau yang hidup dengan semua kesedihan yang menghambur keluar dari dirimu

Setiap kali kita melewati malam.
Kau akan sangat ketakutan.
Di dunia yang indah ini.
Jika kita bisa bertemu lagi suatu hari nanti.

Jangan menangis, kau adalah orang paling baik yang pernah kutemui.
Jangan menghindarinya, dan yang terpenting, rebut esok yang lebih cerah.
Tak peduli seberapa jauhnya.
Hati kita akan selalu terhubung.
Kita terhubung.

eir aoi i will single

kirito sao eir aoi i will single

Tidak ada komentar

Berkomentarlah sebelum komentar dilarang. Jika kolom komentar enggak muncul, hapus cache browser atau gunakan versi web.