Ango Sakaguchi adalah seorang penulis yang termasuk dalam kelompok penulis muda Jepang yang karyanya sangat dipengaruhi oleh status sosial-ekonomi Jepang pada tahun-tahun setelah kekalahan dalam Perang Dunia II.
Sebelum Jepang menjadi salah satu negara terkaya di dunia, khususnya dalam bidang teknologi, Jepang harus melalui tahun-tahun yang penuh gejolak di awal abad kedua puluh.
Masa perang di Jepang telah meningkatkan emosi banyak orang. Saat itu pemerintah militer mencoba untuk menindas berbagi ide. Pemerintah lebih suka bahwa gagasan yang dibagikan harus menggambarkan Jepang secara idealis. Karya seni yang mencerminkan kegelapan realitas yang melanda Jepang selama perang sangat tak dianjurkan, sampai-sampai dilarang.
Upaya pemerintah militer untuk menekan gagasan negatif menyebabkan lebih banyak seniman menentang upaya mereka untuk menjaga ilusi masyarakat Jepang. Secara khusus, sekelompok penulis yang aktif menulis di tahun 40-an dikenal dengan istilah “penulis hooligan”.
Salah satu penulis yang dimaksud adalah Ango Sakaguchi tadi, yang merupakan penulis terkenal pada paruh pertama abad kedua puluh. Dia adalah seorang novelis dan penulis esai Jepang yang populer dengan nama penanya. Dia jarang menggunakan nama aslinya, yaitu Heigo Sakaguchi.
Pengantar Tentang Kemunculan Jepang sebagai Kekuatan Militer
Kemenangan melawan Rusia dalam perang Jepang-Rusia meluncurkan Jepang sebagai kekuatan militer utama, telah membuktikan bahwa mereka dapat bersaing dengan Barat dalam hal teknologi, disiplin, strategi, dan taktik perang.
Pada tahun 1914, Jepang menjadi bagian dari Sekutu selama Perang Dunia I. Akibatnya, Jepang memperluas wilayah dan menguasai koloni Jerman di kawasan Asia Pasifik.
Jepang memutuskan untuk lebih memperluas kekuasaan mereka dengan menguasai wilayah Cina pada tahun 1930-an. Cina berusaha untuk melawan tetapi superioritas militer Jepang berkuasa atas tentara Republik Cina. Akhirnya, sebagian besar China jatuh ke tangan Jepang.
Pada tahun 1940, Jepang bersumpah setia kepada Jerman dan Italia. Ketiga negara tersebut menjadi aliansi di bawah Pakta Tripartit. Di pihak lain yang bersebrangan, terbentuk Sekutu.
Baca juga: Linimasa dan Urutan Periode Sejarah Jepang
Selama perang, Jepang mampu menguasai beberapa koloni Sekutu di Asia Tenggara, seperti Thailand, Hong Kong, Malaya, Singapura, dan Filipina. Jepang juga memutuskan untuk menyerang Burma dengan melancarkan serangan udara dan laut besar-besaran terhadap armada Australia.
Namun, kekuatan Jepang menurun dari tahun 1942 dan seterusnya ketika pasukan Sekutu memutuskan untuk membalikkan keadaan. Pada tahun 1943, sudah ada banyak korban dari pihak Jepang. Pasukan Amerika Serikat telah menyerang Jepang secara agresif, menyebabkan kematian ribuan dan ribuan tentara.
Namun, sampai Jepang tidak sepenuhnya dikalahkan, mereka masih terlibat dalam banyak kekejaman selama perang. Secara khusus, Jepang terkenal karena perlakuan buruk terhadap tawanan perang dan warga sipil. Faktanya, sejarawan telah menulis catatan yang mengklaim bahwa Jepang bertanggung jawab atas kematian enam juta orang di Cina saja.
Penting untuk dicatat bahwa setelah perang, secara luas dirasakan bahwa pemerintah Jepang telah gagal untuk mengakui atau bertanggung jawab atas penderitaan yang disebabkan oleh pasukan Jepang selama perang.
Secara khusus, kurikulum sekolah Jepang cenderung mengabaikan bagian perang yang melukiskan Jepang secara buruk. Orang Jepang terkenal ingin menjaga citra sosial mereka tetap positif, baik dari sudut pandang orang dalam maupun orang luar.
Latar Belakang Kehidupan Ango Sakaguchi: Dari Muda Menjadi Penulis
Lahir di Niigata di pulau Honshu Utara, Ango Sakaguchi adalah seorang penulis yang termasuk dalam kelompok penulis muda Jepang yang menjanjikan pada masanya. Karyanya sangat dipengaruhi oleh status sosial-ekonomi Jepang pada tahun-tahun setelah kekalahan dalam Perang Dunia II.
Karya sastranya mengeksplorasi tema-tema yang membuka mata, itulah sebabnya ia dikaitkan dengan kelompok yang disebut “penulis hooligan”. Juga disebut “Buraiha”, kelompok ini terdiri dari penulis muda yang mengungkapkan ketidakberdayaan dan krisis identitas pasca-Perang Dunia II Jepang
Ango lahir pada tahun 1906. Ia berasal dari keluarga besar yang terdiri dari 15 orang, di mana ia adalah anak ke-12 dari 13 bersaudara. Masa mudanya terganggu dengan munculnya Jepang sebagai kekuatan militer, yang mungkin menjadi faktor mengapa tulisannya sangat dipengaruhi olehnya.
Ango berasal dari keluarga cukup terkemuka di Niigata, di mana ayahnya adalah presiden surat kabar lokal bernama Niigata Shimbum. Pada titik tertentu, ayah Ango juga seorang politisi dan penyair.
Memiliki ayah yang terpandang di dunia sastra, Ango sudah tahu sejak dini ingin menjadi penulis. Hal ini mendorongnya untuk meninggalkan Niigata dan pindah ke Tokyo pada usia muda 17 tahun. Faktor lain yang mempengaruhi keputusan ini adalah kenyataan bahwa dia dikeluarkan dari sekolahnya setelah memukul seorang guru yang menegurnya.
Setahun setelah pindah ke Tokyo, ayahnya meninggal karena kanker otak. Hal ini memaksa Ango untuk bekerja sebagai guru sekolah menengah karena ayahnya meninggalkan keluarga dengan hutang yang sangat besar. Dia terpaksa menunda mimpinya menjadi penulis.
Periode ini adalah waktu yang penting dalam kehidupan Ango karena dia melakukan banyak pencarian jiwa. Selama waktu ini, ia menemukan jalan spiritualnya dan menjadi sangat terlibat dalam agama Buddha.
Dia bahkan memutuskan untuk kembali ke universitas sehingga dia bisa mengambil jurusan filsafat India. Hari-harinya di universitas membentuknya menjadi orang yang sangat vokal.
Pada usia 25, Ango lulus dari universitas. Setelah lulus, dia memutuskan untuk mengejar mimpinya menjadi penulis lagi. Karya sastra pertamanya yang diterbitkan mendapat pujian dari penulis mapan.
Tahun-tahun pembentukannya, dari masa kanak-kanak hingga karirnya sebagai penulis, selalu terkait dengan ekspansi militer Jepang. Ketika karir sastranya dimulai, itu sekitar waktu yang sama dengan perang Jepang dengan Cina. Oleh karena itu, tidak mengherankan jika tulisannya dipengaruhi oleh masa perang Jepang.
Ketika dia berusia 27 tahun, dia bertemu dengan Yada Tsuseko, yang akhirnya dia nikahi suatu hari nanti. Sementara Jepang terlibat di tengah-tengah Perang Dunia Kedua, ibunya meninggal. Kemudian, pernikahan Yada Tsuseko dan Ango Sakaguchi akhirnya akan berantakan – membuat pasangan itu berpisah.
Mencapai Pengakuan Sastra dan Kematian: Bab Terakhir Kehidupan Ango Sakaguchi
Ango Sakaguchi membutuhkan waktu bertahun-tahun sebelum dia mendapatkan pengakuan sebagai penulis. Barulah pada tahun 1942 ketika ia menerbitkan sebuah karya, A Personal View of Japanese Culture, ketika namanya mendapatkan popularitas.
Artikelnya sukses, tetapi bagian yang paling menonjol dan benar-benar membuat tanda di dunia sastra adalah karyanya tahun 1946 yang berjudul On Decadence.
Karya terakhirnya, sebelum kematiannya, diterbitkan pada tahun 1947. Ceritanya berjudul Furenzoku satsujin jiken, yang diterjemahkan menjadi “Insiden Pembunuhan Non-serial”.
Judul itu tepat karena ceritanya berkisar pada misteri pembunuhan yang diresapi dengan tema-tema ironi. Pada tahun 1948, ia menerima penghargaan untuk genre misteri untuk karya ini.
Setelah berpisah dengan istri pertamanya, Yada Tsuseko, Ango Sakaguchi kembali menemukan cinta dan menikah kembali dengan istri keduanya, Michiyo Kaji. 1955 adalah tahun yang sangat berkesan bagi Ango Sakaguchi karena ia memiliki anak pertamanya dengan Michiyo.
Sayangnya, di tahun yang sama ketika anak pertamanya lahir, Ango tiba-tiba meninggal. Penyebab kematiannya adalah aneurisma otak, yang mengejutkan karena dia tidak sakit sebelum serangan itu. Dia meninggal di prefektur Gunma, tempat dia tinggal bersama keluarganya.
Mengurai Drakuron: Karya Sastra Ango yang Terkenal
Pengaruh karya Ango Sakaguchi pada tahun 1946 begitu kuat sehingga bahkan beberapa dekade kemudian karya sastra itu masih tetap menjadi bacaan populer bagi banyak orang Jepang.
Esainya yang paling terkenal berjudul Darakuron, dan ini diterjemahkan menjadi Discourse on Decadence. Namun, sering kali, karya ini juga disebut hanya dengan judul Decadence.
Jadi apa cerita di balik Drakuron, dan mengapa hal itu membuat dampak besar di masyarakat Jepang? Jawabannya sederhana: memberikan pandangan yang kuat tentang budaya Jepang selama perang.
Untuk memahami ini sepenuhnya, penting untuk mencatat poin utama yang diangkat di awal artikel. Pemerintah Jepang yang militeristik ingin menjaga ilusi masyarakat yang ideal terlepas dari kekacauan yang terjadi di dalam dan di luar Jepang.
Decadence menarik karena Ango mencoba memecahkan kaca ilusi yang dibangun oleh pemerintah, namun ia menggambarkan Jepang pascaperang sebagai sesuatu yang dekaden. Ilusi, di sisi lain, didorong oleh budaya Jepang “bushido”, yang berakar pada budaya Jepang sejak berabad-abad yang lalu.
Istilah “bushido” telah identik dengan konsep “kesatriaan” yang lazim di ksatria Eropa abad pertengahan. Mirip dengan ksatria, bushido mewakili banyak kode kehormatan dan cita-cita yang dijalani oleh samurai.
Bushido menjadi pedoman nilai-nilai moral yang harus dijunjung tinggi sebagai seorang samurai seperti keikhlasan, kehematan, kesetiaan, penguasaan ilmu bela diri, dan kehormatan sampai mati.
Karya sastra menangani realitas kemanusiaan, dan bagaimana hal itu didorong oleh kekuatan utama – politik. Saat karya pascaperang diterbitkan tepat setelah Jepang menyerah, ada nada sinis yang mendasari keadaan masyarakat Jepang.
Namun, terlepas dari sinisme yang disuntikkan ke dalam tulisannya, karya Ango memberikan harapan. Dia berbicara tentang kegagalan, baik sebagai pribadi atau sebagai masyarakat, membuka jalan bagi penciptaan sesuatu yang baru dan indah.
