Dalam episode kelima SPY x FAMILY, ada sisipan lagu berjudul “TBD” oleh (K)NoW_NAME yang telah diungkapkan secara lengkap, bersama dengan video lirik khusus yang menampilkan adegan-adegan dari episode tersebut.
Adegan yang dimaksud adalah ketikaa Loid menyelamatkan “putri Anya” di sebuah kastil, sementara harus melawan mata-mata lainnya. Semuanya direncanakan untuk merayakan masuknya Anya ke Akademi Eden.
(K)NoW_NAME adalah grup musik yang terdiri dari musisi, penyanyi, dan ilustrator. Shuhei Mutsuki dan Makoto Miyazaki, yang merupakan anggota, dikreditkan untuk musik anime SPY x FAMILY.
Lirik (K)NoW_NAME – TBD
Lirik
Up on a creek, nothing to oar Give it a whirl, down for the count Breaking a leg, is just what I need Necessity? Legitimate? Drawing the line? It doesn’t matter Step up your game, take the lead and carry out Straight from the horse’s mouth, I found it already It is a piece of cake Cut to the chase, don’t got time to waste Won’t let go, till I get what I need Playing by ear is my specialty, didn’t you know? The hope is smogy Time is a thief, chasing rainbows Will I succeed? This one I know It’s will or will not Not can or cannot Curtain of night fell upon us No suffering is no miracle Solitary action for me is cakewalk Bite the bullet, call it a day, go back repeat Always facing music Cry for the moon is what you always do You should know, no one can stop me Come rain and shine, that is what I always do it’s true Hook, line and sinker Cut to the chase, I don’t got time to waste Won’t let go, till I get what I need Playing by ear is my specialty, didn’t you know? The hope is smogy What’s your secret? What’s your secret? Try to keep it I will keep it
Terjemahan Indonesia
Di atas sungai, tak ada yang bisa didayung Berputarlah, turun untuk menghitung Tetap tenang, itu yang aku butuhkan Kebutuhan? Logis? Menarik garis? Tak masalah Tingkatkan permainanmu, pimpin dan laksanakan Langsung dari mulut kuda, aku sudah menemukannya Ini adalah sepotong kue Kejar terus, tak punya waktu untuk disia-siakan Tak akan lepaskan, sampai aku mendapatkan apa yang kubutuhkan Bermain dengan telinga adalah keahlianku, tahukah kamu? Harapannya berasap Waktu adalah pencuri, yang mengejar pelangi Apakah aku akan berhasil? Yang ini aku sudah tahu Ini akan atau tak akan, Bukannya bisa atau tak bisa Tirai malam menimpa kami Tak ada penderitaan bukanlah keajaiban Tindakan soliter bagiku sangat mudah Gigit peluru, istirahat, kembali ulangi Selalu menghadap musik Menangisi bulan adalah hal yang selalu kau lakukan Kau harus tahu, tak ada yang bisa menghentikanku Datanglah hujan dan cerah, itulah yang selalu kulakukan Kait, tali, dan pemberat Kejar terus, aku tak punya waktu untuk disia-siakan Tak akan melepaskan, sampai aku mendapatkan apa yang kubutuhkan Bermain dengan telinga adalah keahlianku, tahukah kamu? Harapannya berasap Apa rahasiamu? Apa rahasiamu? Cobalah untuk menyimpannya, aku akan menyimpannya
Nah itu lirik dan terjemahan lagu dari SPY x FAMILY.
Agar tak ketinggalan tulisan terbaru dan menarik seputar anime dari Kearipan, bisa ikuti di Google News.
